Cardano, Ether Surge as Bitcoin-Led Rally Sees Short Traders Lose $125M