Man Behind Defunct BTC-e Exchange Once Popular with Criminals Faces U.S. Charges